Feliz Navidad!

La navidad peruana es simpática: tan multicultural como el Perú mismo. Se come pavo, como en el Día de Acción de Gracias de Estados Unidos, se usa fuegos artificiales cual festividad china y se bebe chocolate caliente, incluso en el veraniego clima del diciembre peruano. Además, el panetón se presenta como otro símbolo importado pero que ya goza de carta de ciudadanía. Ahora hasta viene con helado en el corazón. Como para no quejarse.

Los villancicos invaden calles, centros comerciales, casas. Los orígenes europeos de los temas clásicos han encontrado réplica en tonadillas con aires andinos, o incluso algo más tropicales o “electrónicos”: monocordes tonadillas que se filtran en el caos urbano, que provienen de las luces con música, artilugio que a la par que adorna y llama la atención con sus brillos, también lo hace con sus notas entre metálicas y chillonas.

Aunque lo clásico siempre es lo cantado, lo original: El coro infantil “Los Toribianitos” toma posiciones también en la sintonía radial (y en cd’s piratas que aprovechando las fechas aparecen) a la par que de la nada aparecen los “Santa Claus”: animadores o vendedores que se enfrentan al sol enfundados en sus trajes rojos, en sus barbas de fibra. El calor no importa, la navidad está aqui y alguien tiene que seguir el gran guión de las navidades, que incluye un hombre vestido para la nieve que no encuentra ni escarcha en las calientes calles limeñas.

Los belenes son aqui nacimientos, los regalos no esperan a Reyes sino que aparecen en la Nochebuena, y todo es prisa por ir de compras. El Centro, nombre con el que se conoce a la zona antigua de Lima se convierte en no sólo Centro Histórico, sino también en Centro Comercial. Algunas zonas de Lima podrían recordar a Bombay o Calcuta, a cualquier cozo árabe: mares de gente, y regateo por regalos.

Pero poco a poco se han ido abriendo espacios para nuevas visiones de la fiesta de diciembre. En San Isidro, un distrito comercial, empresarial y cultural, han ido apareciendo símbolos referentes al Hanukah, una celebración judía tan respetable como la navidad cristiana. Sin embargo es el nacimiento de Jesús el Cristo lo que convoca más celebraciones. Así como San Isidro instaló tanto árboles, nacimientos y algún candelabro judío, así otros distritos han ido adornando las calles con motivos navideños. Y Lima se llena de abetos pascuales…

Aunque el peruano es ahora tanto católico como “cristiano a secas”, e incluso adventista o agnóstico (entre otras denominaciones, credos o confesiones), lo cierto es que la navidad es una fecha que está aqui, presente y confundida con el Perú. Felices fiestas, a todos.

Etiquetas: Belenes, Historia, Lima, Los Toribianitos, Navidad, Niños, Regalar, Regalos, Reyes

Entradas relacionadas

Feliz Navidad!
Publicado el 25-12-2004 a las 10:50 pm
en Apuntes Peruanos - http://apuntesperuanos.com
(C) J.Francisco Canaza. Contacto: canaza@apuntesperuanos.com

Enlaza este post:

Añadir a del.icio.us
Revisar citas y referencias a esta anotación

28 Opiniones de los lectores acerca de “Feliz Navidad!”

maray dijo:
26-12-2004 2:58 pm
O que son las cosas: aqui en Brasil, los que tenemos alguna plata ( son muy pocos) investimos num…peru! Que és como llamamos a los pavos aqui. Entonces, en navidad comimos ..peru!
Buenas fiestas para ti e feliz navidad!
Maléfica dijo:
27-12-2004 12:23 pm
La Navidad en Venezuela es una mezcla de tradiciones de muchos lugares pero tenemos platos típicos navideños como la hallaca, el pan de jamón, el dulce de lechosa. También hay música para todos los gustos, desde villancicos (llamados aquí aguinaldos) hasta parranda y gaita zuliana que son para bailar. Obviamente se bebe mucho. En las casa se coloca árbol de navidad o nacimientos (también se les dice pesebres nunca belenes) o las dos cosas y Santa Claus no tiene problema en compartir el espacio.
Los regalos se dan el 25 y de los Reyes muy pocos se acuerdan. No hay celebraciones “políticamente correctas” ya que no se toma en cuenta el Hanukah.
Hay muchísimos fuegos artificiales y detonantes horribles llamados “Bin Laden”, especialmente al minuto del 1Âº de enero.
Aprovecho para desearte feliz navidad y un año nuevo super exitoso. Si quieres algo de frío puedes venir porque en Venezuela tenemos climas para todos los gustos
Un beso
Franc dijo:
28-12-2004 12:58 am
Muchas gracias Maray!! Simpatiquísimo blog el tuyo. Muchos buenos deseos para ti en esta navidad y en el proximo año!
Y Maléfica… muchas gracias por tu visita Muchos buenos deseos para ti tambien.
Arturo Matos dijo:
04-01-2005 4:55 pm
El coro de Los Toribianitos son de mi ex-colegio… ja,ja,ja.. aunque nunca estuve en el coro aprovechare la oportunidad para acotar que soy testigo que el reverendo padre Aquino ha dedicado más de 35 años en dirigir este coro y me parece una tarea super encomiable por su entrega y dedicación con los niños, muy a pesar de que todas la situaciones contrarias y coyuntura que ha sabido superar. Ahora que los del Opus Dei han INVADIDO las jerarquias de la Arquidiocesis y otras mas no se que va a pasar con algunas tradiciones. Si van a comprar un CD de Los Toribianitos, pro favor, que no sea pirata sino un original.. de veras necesitan de ese apoyo.
yasmin juker dijo:
12-10-2005 6:31 pm
Todavia falta mucho para la navidad de este ano(hoy,octubre 12 del 2005) buscando temas peruanos para mis tarjetas de navidad (yo las hago)me encuentro con esta nota. El autor (Nicolas)tiene toda la razon la navidad peruana tiene de todo un poco y de lo nuestro casi nada. Lo que es la vida, yo vivo en el extranjero hace 16 anos, vuelvo a mi amado Peru todos los anos pero mis costumbres siguen siendo las mismas y la navidad la celebro al estilo peruan0.
JOHNNY dijo:
26-11-2005 1:27 pm
LA EPOCA NAVIDEÑA Y DE AÑO NUEVO EN EL PERU ES MERAMENTE COMERCIAL E INCLUSO OCASION DE UNA SOLA VEZ DE LOS SINVERGUENZAS.
EL COMERCIO EN LIMA AUMENTA, TODOS QUIEREN TRABAJAR Y TODOS QUIEREN COMPRAR. LAS CALLES SE TORNAN INSOPORTABLES, EL BULLICIO ES ENLOQUECEDOR Y LA PREDISPOSICION DE LOS “AMIGOS DE LO AJENO”, NOS HACEN ESTAR MAS DESPIERTOS QUE NUNCA.
ACA UNO NO SABE QUE VA A PASAR, “CUIDATE….QUE DIOS TE ACOMPAÑE”.
LOS SINVERGUENZAS APROVECHAN LA OCACION PARA QUEDAR BIEN CON SU FAMILIA, ESAS POBRES FAMILIAS QUE COMPARTEN UN SOLO PADRE, ES DECIR EL SINVERGUENZA PUES O EL APROVECHADO IRRESPONSABLES QUE SE HACE DE HIJOS EN UNA Y OTRA MUJER…… PERO POBRECITAS AQUELLAS QUE ACEPTAN O SABIENDO PERMITEN LA FORMACION DE UN NUEVO HOGAR. UN NUEVVO HOGAR SIN RUMBO Y SIN BRUJULA. AGARRATE…NO SABES A DONDE TE LLEVA EL VIENTO”..
SOLO NOS QUEDA CONFIAR EN DIOS Y CONFIARLE TODO Y ESPERAR, ESPERAR QUE ESTE AÑO NUEVO SEA MEJOR QUE EL ANTERIOR.
Malinche dijo:
17-12-2005 6:02 am
Creo que los toribianistos necesitan ser escuchado, oídos por todo el mundo, al margen de que sus canciones sean en cds producios por las disqueras o copiados por los fans, al fin y al cabo, si son los cds auténticos: sólo las disqueras son las que ganan más y los toribianitos poco, pues sólo les escucharán los que pueden comprar un cd producido por una disquera poderosa que se enriquece a costa de la gargantita de esos niños. Los Toribianitos tienen derecho a que sus voeces lo conozca todo el mundo, no sólo el que tiene poder adquisitivo. Al ser oídos sin barreras, se les da la oportunidad de más apoyo A ELLOS, A LOS TORIBIANITOS directamente y no a la casa de disco que produce el CD y se lleva una gran parte de las ganacias! joer!
Rey dijo:
22-01-2006 10:14 pm
Ya paso la navidad hace semanas y la gran mayoria, al menos aca en Perú, volvemos a la fria realidad, pobreza, falta de trabajo y las promesas y esperanzas de un año nuevo las cuales se alejan sin ninguna “esperanza de que se realizen”, los villancicos, adornos navideños, nacimientos y todas esas cosas materiales que nos traen estas fiestas se encajonan y asi transcure otro año mas, pero igual espero que hayan pasado unas alegres y simpaticas fiestas. Ha por cierto opino que si; son las disquera las que se llevan la mayoria de las ganancias de la venta de CDs originales y para los autores les dejan muy poco.
Juan Arturo dijo:
02-07-2006 10:16 am
Extraño las navidades de antes por q eran bonitas en la actualidad todo es comercial, aun recuerdoq un niño de 7 u 8 años creia en papa noel, en la actualidad ni los de4 creen ya solo piensan en sus regalos, recuerdo q antes no se comia pavo, en mi casa por ejemplo se comia escabeche de pollo y se tomaba chocolate a pesar q aca en peru es verano, en el lugar q vivia antes todos los vecinos se saludaban a nadie le importaba si tenias ropa nueva o regalos todos compartiamos el espiritud navideño, recuerdo quna hicieron una chocolatada para todos los niños de mi callejon y compraron juguetes no eran costosos ni sofisticados, sino q eran carritos simples y muñecos simples pewo todos estaban contentos , se hicieron actividades para lograr aquel objetivo, ojalan puedan regreasar aquellos tiempos feliz navidad a todos desde peru con amor y muchas bendiciones a todos
Carlos Ramos dijo:
28-09-2006 10:20 pm
Y que juguetes se le puede regalar a un niño de 7 a 10 años?
Melissa Sifuentes dijo:
19-10-2006 2:16 am
Quiero consejos para hacer regalos para navidad, y venderlos en Perú o el extranjero
giancarlo dijo:
02-12-2006 3:44 pm
hola
Extraño las navidades de antes por q eran bonitas en la actualidad todo es comercial, aun recuerdoq un niño de 7 u 8 años creia en papa noel, en la actualidad ni los de4 creen ya solo piensan en sus regalos, recuerdo q antes no se comia pavo, en mi casa por ejemplo se comia escabeche de pollo y se tomaba chocolate a pesar q aca en peru es verano, en el lugar q vivia antes todos los vecinos se saludaban a nadie le importaba si tenias ropa nueva o regalos todos compartiamos el espiritud navideño, recuerdo quna hicieron una chocolatada para todos los niños de mi callejon y compraron juguetes no eran costosos ni sofisticados, sino q eran carritos simples y muñecos simples pewo todos estaban contentos , se hicieron actividades para lograr aquel objetivo, ojalan puedan regreasar aquellos tiempos feliz navidad a todos desde peru con amor y muchas bendiciones a todos
giancarlo dijo:
02-12-2006 3:45 pm
Extraño las navidades de antes por q eran bonitas en la actualidad todo es comercial, aun recuerdoq un niño de 7 u 8 años creia en papa noel, en la actualidad ni los de4 creen ya solo piensan en sus regalos, recuerdo q antes no se comia pavo, en mi casa por ejemplo se comia escabeche de pollo y se tomaba chocolate a pesar q aca en peru es verano, en el lugar q vivia antes todos los vecinos se saludaban a nadie le importaba si tenias ropa nueva o regalos todos compartiamos el espiritud navideño, recuerdo quna hicieron una chocolatada para todos los niños de mi callejon y compraron juguetes no eran costosos ni sofisticados, sino q eran carritos simples y muñecos simples pewo todos estaban contentos , se hicieron actividades para lograr aquel objetivo, ojalan puedan regreasar aquellos tiempos feliz navidad a todos desde peru con amor y muchas bendiciones a todos
Marisol dijo:
05-12-2006 12:44 pm
La Navidad es vivida por todos pobres y ricos(si todavia quedan)y respiramos ese mismo aire navideño, mi hijo era quien me empujaba a armar el nacimiento, el arbol, a rezar la Corona de Adviento y hasta quizo integrar el Coro de Los Toribianitos pero lamentablemente no estudiaba en el colegio Ext. Santo Toribio (en esa epoca era requisito), asi que no habia forma, pero mas aun fue mi sorpresa cuando me entere que las presentaciones en dichas entidades, salidas, pagos de los musicos, movilidades, refrigerios etc.. eran financiadas con recursos propios, del Director Oscar Aquino y de los Padres de Familia del mismo Coro. Tengan por seguro que la labor de los Toribianitos del Peru es llevar alegria a todos los hogares, Hospitales, Asilos, Casa de Refuguios, etc. Ellos no cobran por sus presentaciones, ni un solo sol por los CD vendidos, muchos no lo saben pero fue un convenio de IEMPSA PROD. ellos financiaban la grabacion del Disco y luego la recuperarian con las ventas y devolverian el Master una vez cobrado lo gastado. Aun no lo hacen. y de esto ya 6 años de ventas. Hace poco me he enterado por un reportaje que el Coro ya no se encuentra en el Ext. Santo Toribio, sino en la Parroquia San Lorenzo del Rimac, pero ya es demasiado tarde mi hijo tiene 14 años pero sigue cantando todas las canciones de ellos.
Me parece que Los TORIBIANITOS si valen un PERU, mis bendiciones para ellos
anonimo dijo:
08-12-2006 5:38 pm
la navidad es muy bonita en mi pais yo soy de peru y me encanta la navidad
Victor dijo:
11-12-2006 9:30 pm
Buenos apuntes sobre la navidad en el Perú. Sin embargo, hay un error al señalar que Los Toribianitos llenan de canciones la fiesta. Y esto es un error de larga data. Los Toribiniatos (que no tengo nada contra estos famosos niños) pegaron sobre todo en la televisión. Pero los que realmente suenan y desde hace 30 años tienen sus discos por todos lados son los niños del coro del colegio San José de Chiclayo. Revisen las fuentes y lo comprobarán. Al César lo que es del César. Saludos a todos y feliz navidad.
J.Francisco Canaza dijo:
11-12-2006 11:39 pm
Es cierto, yo mismo tengo un disco de villancicos (un disco navideño) de los niños del San José de Chiclayo. Lamentablemente ya no tengo un tornamesa
La referencia que hice sobre Los Toribianitos es más por su actual popularidad en la navidad peruana.

Saludos!
Lisette dijo:
24-12-2006 6:40 pm
Te olvidaste de algo, algunos no comemos pavo, sino lechón, porque es más rico y la pielcita es crujiente cuando sale del horno, y la mejor parte son las orejitas, ñam ñam!!. A un amigo mío lo chotearon de los toribianitos, y hasta el día de hoy se ha quedado traumado, y eso que ya tiene 43 años. El panetón, me da náuseas desde el día en que mi mamá, que era profesora, trajo tres panetones de su colegio y mis hermanos y yo creímos que era uno para cada uno (yo tenía 6 años) y nos comimos cada cual la caja entera (malos recuerdos con las frutas confitadas, puaj!). En mi familia, a las doce, nos pasamos de mano en mano al niño Jesús y pedimos un deseo, y, para qué, la mayoría de las veces se nos cumplen. Nunca creí en Papa Noel, gracias a mi papá, quien nos llevaba a lo que en esa época era Sears o Saga a secas, nos hacía elegir los regalos que nos gustaran y decía: “Qué Papa Noel ni qué Papa noel, …ajo, Papa Noel soy yo!!”, lo cual aprecio, pues aprendimos a valorar lo que nos daba. Y para terminar: Feliz Navidad para todititititos ustedes!!!!
martha dijo:
26-12-2006 9:55 am
otra vez la discusion de la navidad, lo unico bueno es pasala junto alas personas que queremos, o a nuestras familias, el cenar, el hacer regalos a veces es necesario pero no importante, yo soy de peru, pero ahora abito en italia y alli no se espera la medianoche sino que se almuerza (abundantemente)y a veces se cena tambien todo en familia…eso se hace el 25 de dic. y luego de la cena alas 9.00 se va al cinema..hay dos semanas de feriado entre el 22 de dic. y la primera semana de enero. casi para todos los que lavoran o estudian…esta es la primera navidad que la paso fuera del Peru, y me ha gustado mucho…pero a pesar de todo extrano mi pais, no por lo malo que se que hay bastante, sino por ver a la gente que quiero, escuchar todo en mi idioma, y recordar lo mejor de mi ninez, que fue con regalos humildes pero me gustaba mucho…ahora estoy lejos de todo eso y lo aprecio mas…es diferente creanlo…felices fiestas
Dora dijo:
07-01-2007 4:43 pm
Hola, los deseos a todos feliz navidad y un propespero año nuevo, no se pongan picones, Los Toribianitos del Perú son unicos, existieron muchos coros en el Perú solo duraron 2,3,4 años muy buenos, lo importante que hay que fomentar esos tipos de coros de niños y sobre todo que son peruanos, yo felicito a la ciudad de cañete que si lo hacen y otros departamentos tambien, aca en Lima no se hace con gran dimensión, a pesar que los Toribianitos dan el gran Ejemplo, apoyemos a todos los coros que quedan, no estemos criticando a los pocos coros que quedan, el que lo hace mejor que lo demuestre en el escenario si o no.
Mirko dijo:
23-11-2007 4:08 pm
hola soy de Peru y de verdad que la epoca de NAVIDAD Es la mas LINDA DEL AÑO Todos nos preparamos para recibir AL NIÑO DIOS!!! Los cohetes son tradicionales aki en peru pero deberian ser bien dirigidos manipulados solo por adulto o bajo la supervision de un adulto, a mi me emociona mucho la Navidad todo es Lindo en esta FECHA QUE MEJOR QUE EL NACIMIENTO DE JESUS EL MEJOR REGALO QUE DIOS NOS HA DADO PARA ESTAR UNIDOS Y FELICES CON LA FAMILIA,Se come pavo en la CENA NAVIDEÑA con otros ingredientes que le dan un sabor especial a la Navidad como pure de manzana chocolate caliente paneton etc etc, OJALA SE VIVIERA NAVIDAD SIEMPRE
FRANKLYN CARDENAS dijo:
28-11-2007 4:24 pm
amigos vean este domingo 9 dic. HECHO EN MYPERO Canal 7 a las 5 pm. Una nota sobre la navidad peruana.. lo mostro de la gente de Azangaro en Puno y Huancayo quienes se encargan como los duendes de darnos la alegria de tener las adornos de navidad aocn pesebres y todo.. Vale! veanlo y si les da ganas de soltar una lagrimita recordando alguito denle denle..!1 y a comprar estos adornos y pesebres de Azangaro porque esa platita se regresa hasta Puno.. vale o no? un abrazo HECHO EN MYPERI sale por canal 7 los domingos a las 5 pm. viene otra sobre los pobres pavos ricos hummmm…!!
carolyn elizabeth dijo:
29-11-2007 10:52 am
la navidad muy lejos de ser una fetividad multicolr y llamativa es tambien epoca de reflexion..soy de peru y propiop de nuestro pais es que con la pequeñez economica y la grandeza del alma logramos grandes cosas…los peruanos no solo pensamos en el paneton , en el pavo relleno ni en los regalos…simplemente pensamos en una noche compartida con familiares y seres queridos..personalmente como peruana me identifico mucho con los pequeños pero grandes detalles para con los demas…particularmente mi familia en lo poco que tenemos todos los años juntamos juguetitos ,ropita y lo poco que conseguimos los repartimos entre los mas necesitados..por eso este llamado no es solo para festejar y esperar con ancias noche buena…desde aqui nosotros esperamos su pronta reflexion y en representacion de todos los peruanos les deceamos a todos nuestros hermanos visitantes !feliz navidad!!!!..que dios los bendiga…
Luis David dijo:
29-11-2007 3:36 pm
VIVA EL PERÚ
Sopa dulce le dieron al niño » Laslo Rojas dijo:
16-12-2007 7:15 pm
[...] recordaba que eran “niños cantores” de una provincia norteña. Busco, y encuentro: un comentario en el blog de Franc, escrito el 2004, menciona al coro de niños del Colegio San José de Chiclayo. Ellos deben ser. No [...]
zayra dijo:
30-12-2007 10:00 pm
ola soy Zayra aprovechar este año ya q recien he conocido a los TORIBIANITOS de cerca y me parecen lo máximo en especial JORDAN VILCHEZ es un AMORRRRRRRRRRR JEJE y lo digo enserio porfa mándenme su correo eso solo le pido y FELIZ NAVIDAD Y UN PROSPERO AÑO NUEVO……….TKM JORDAN JEJEJEJ
maria dijo:
30-12-2007 10:11 pm
ola soy maria,he ido a varias presentaciones de los toribianitos porque es el mejor grupo de villancicos. soy su fans numero 1 completamente enamorada de jordan(sabes jordan te kelo mucho ps).
quiero decirle que le pongan a alfredito es muy curiosito.
les deseo feliz navidad y un prospero año nuevo.
walter dijo:
08-06-2008 11:03 pm
hola les deceo feliz navidad y sobre los toribianitos, yo soy uno de ellos me llamo walter peralta y para todos nuestros fans de parte de todo el coro LOS TORIBIANITOS feliz navidad y gracias por escucharnos.

Y qué opinas?

Comparte tu opinión respecto al tema tratado.

La administración del sitio web no se hace responsable por los comentarios expuestos. La publicación de los comentarios es automática. Filtro automático de spam activado.